Загадочный Zoom-Zomm
«--А уж от мамы с папой, конечно, и ожидать нечего. Они просто ничегошеньки не понимают. Но Джейн с Майклом, кажется, должны бы понимать...
-- А они раньше и понимали, -- вмешалась Мэри Поппинс, складывая стопкой ночные сорочки Джейн.
-- Что? -- воскликнули близнецы. -- Понимали язык скворца иветра?
-- Да, и язык деревьев, солнечных лучей, звезд.
-- Но как они могли разучиться? -- Джон наморщил лобик, силясь постичь причину такого несчастья.
-- Ты хочешь знать? -- проверещал Скворец таким тоном, точнохотел сказать: а я знаю, как.
-- Выросли и забыли, -- объяснила Мэри Поппинс.»
Именно этот отрывок из детской сказки дает ключ к пониманию, что же такое загадочный zoom-zoom.
Каждый раз, заходя на сайт компании или смотря рекламу марки, мы слышим, как детский голос заговорщицки произносит «zoom-zoom»! Эти слова уже настолько связаны
с автомобилями Мазда (особенно с новыми Мазда), что невозможно представить себе компанию без этого слогана. Кажется, что он должен объяснить все, даже в детали
вдаваться не надо. Тех же, кто пробует все же разузнать, что это такое, грузят «тайнами японской души» и «загадочной восточной философией».
Между тем все довольно просто.
Adults don't go zoom-zoom.
Самая удачная рекламная кампания в современном автопроме стартовала летом 2000 в Северной Америке и с тех пор распространилась по всему миру, открыв новую страницу
в истории Мазда.
Ребенок, играющий с машинкой, произносит «zoom-zoom», подражая шуму работающего мотора. Он играет и наслаждается, он полностью внутренне свободен, он воспринимает
мир радостно и открыто. И такие же люди - владельцы новых Мазда. Они не потеряли детского ощущения непосредственности, они веселятся и наслаждаются вождением своего
автомобиля Мазда.
Счастье, веселье и радость - это и есть zoom-zoom.
Однажды ты рождаешься...
И вскоре открываешь для себя zoom-zoom
Ты играешь и не можешь наиграться
Ты вырастаешь...
Принимаешь на себя обязательства...
(Взрослые не знают, что такое zoom-zoom)
Но некоторые счастливцы никогда не теряют ту искорку
Может быть, ты из их числа?
Предположи, что
Есть автомобильная компания,
Которая тоже любит zoom-zoom
И так будет всегда..
Веселье...
Раскрепощенность...
Они делают машины, которые олицетворяют это
Потрясающие воображение машины
Машины, которые точно знают, что тебе нужно
Машины, на которые заглядываются
Рассматривают с восхищением
Прежде всего, машины, которые уносят тебя в даль
Только такие машины стоит делать
Только такие машины стоит водить
Чувствуешь ли ты тоже самое?
Тогда присоединяйся к нам!
Яркая индивидуальность в современном мире масс-культуры - вот что такое Мазда.
Таковы и ее покупатели.
|
